Autor: krzysztof@poltorak.waw.pl Strona 1 z 9

Gdzie zaplanować najbliższy weekend, mieszkając w Warszawie, Legionowie, Wyszkowie czy Wołominie. Można spędzić wolne dni wśród rodziny i przyjaciół na miejscu lub wybrać się nad Jezioro Zegrzyńskie. Zmotoryzowanym turystom i rowerzystom polecam Serock,  jedno z najstarszych mazowieckich miast malowniczo położony na skarpie u ujścia Bugu do Narwi. Można tu pospacerować nadnarwiańsim bulwarem, odpocząć na plaży i skosztować smażonych okonków „U Masełka” przy serockiej molo lub wybrać się na rejs zabytkowym statkiem ALBATROS (soboty, niedziele i święta od 1 czerwca do 31 sierpnia g. 11, 12, 13 i 14).

Aktywnym turystom, szczególnie pasjonatom rowerowych wędrówek polecem spędzić wakacyjny weekend na trasach wokół Jeziora Zegrzyńskiego. Każdy znajdzie tu rowerową trasę której trudność zależy od indywidualnych możliwości. Dla tych, dla których dotarcie rowerem może być problemem – polecam dojazd np. w Warszawy koleją do stacji PKP w Nieporęcie lub w Radzyminie (Koleje Mazowieckie) lub w Wieliszewie i Zegrzu (Stołeczna Kolej Podmiejska). Szczególnie polecam rowerowe szlaki wokół Jeziora Zegrzyńskiego. Każdą z nich można rozpocząć ze wspomnianej wyżej stacji PKP lub dojechać samochodem do Serocka nad Narwią, do którego docierają wszystkie promowane przez nas trasy. Opisane i zaznaczone na mapie cztery rowerowe trasy zostały wydane w 2023 roku i są dostępne w Mobilnych Punktach Informacji Turystycznej na małych statkach turystycznych ALBATROS i OBSERWATOR. Są to turystyczne statki motorowe obsługujące przeprawę na Bugu z Kuligowa do Popowa oraz z Arciechowa i Cupla nad Bugiem do Serocka nad Narwią.

1. Trasa RADZYMIN (45 km): Park Miejski w Radzyminie – Nowe Załubice – Kuligów (przeprawa katamaranem OBSERWATOR) – Popowo Parcele – Cupel – Łacha – Wierzbica – Serock (przeprawa katamaranem ALBATROS) – Arciechów – Myszyniec – Wolica – Borki – Łąki – Radzymin (Park Miejski).
2. Trasa SEROCK (20 km): Serock (rynek przy Ratuszu Miejskim) – bulwar nadnarwiański – Wierzbica ( – Kania Cicha Zatoka) – Łacha – Tusin – Popowa Parcele (przeprawa katamaranem OBSERWATOR) – Kuligów (skansen) – Arciechów (przeprawa katamaranem ALBATROS) – Serock (molo przy miejskiej plaży).
3. Trasa WIELISZEW (36 km): Stacja PKP Wieliszew – Zegrze – Jadwisin – Serock (przeprawa katamaranem ALBATROS) – Arciechów – Rynia – Białobrzego – Nieporęt – Michałów Reginów – PKP Wieliszew.
4. Trasa Nieporęt (48 km): PKP Nieporęt – Białobrzegi – Rynia – Wolica – Arciechów (przeprawa katamaranem ALBATROS) – Serock – Jadwisin – Zegrze – Zegrze Południowe – Dzika plaża w Nieporęcie.

Wszystkie wymienione wyżej trasy rowerowe wymagają przeprawy na Bugu i Narwi. Rejsy statków ALBATROS i OBSERWATOR odbywają się przez całe wakacje ww wszystkie weekendy i są dofinansowane przez Powiat Wołomiński. Aktualny rozkład rejsów oraz aktualna mapa rowerowych tras jest naszej stronie oraz na stronie Informacji Turystycznej www.jeziorozegrzynskie.info

Planując wycieczkę do Krainy Dolnego Bugu i Jeziora Zegrzyńskiego warto zajrzeć do Internetu na strony okolicznych gmin (Nieporęt, Radzymin i Serock), gdzie znajdziecie informacje zarówno o historii i walorach turystycznych jak i planowanych imprezach.  Zachęcam do odwiedzenia aktualności na stronach Powiatu Legionowskiego i Powiatu Wołomińskiego – w „zakładkach” informujących o planowanych imprezach. Polecam również portal turystyczny „Przystań w sercu Mazowsza”  Lokalnej Organizacji Turystycznej – ww.jezioro.zegrzynskie.pl lub www.zegrze.pl.

Stowarzyszenie na Rzecz Promocji i Rozwoju Zalewu Zegrzyńskiego, dzięki finansowemu wsparciu Samorządu Województwa Mazowieckiego jest autorem markowego produktu turystycznego pod potoczną nazwą „Rowerowej pętli wokół Jeziora Zegrzyńskiego”. Powstały cztery trasy rowerowy korzystające z rowerowej przeprawy na Bugu i Narwi w Serocku, obsługiwane przez małe statki motorowe – katamarany Albatros i Obserwator. Statki posiadają miejsca dla 12 pasażerów i 8 rowerów, zbudowane dzięki dofinansowaniu ze środków Unii Europejskiej. Przeprawy wakacyjne są obsługiwane i finansowane ze środków własnych Stowarzyszenia ZALEW ZEGRZYŃSKI (darowizny i opłaty pasażerów) oraz dofinansowaniu rejsów przez władze Miast i Gmin w Radzyminie i Serocku.

Rok 2024 był dla żeglugi pasażerski wyjątkowo łaskawy. Pogoda była super od maja do końca października, co sprzyjało wycieczkom rowerowym na trasy wokół Jeziora Zegrzyńskiego. Wakacyjna, weekendowa przeprawa katamaranami na Bugu i Narwi były atrakcją nie tylko dla rowerzystów. Turyści szukający spokojnych i bezpiecznych miejsc nad Jeziorem Zegrzyńskim odkryli w tym roku urok dzikich plaż u ujścia Bugu do Narwi. Tak więc wodne przystanki katamaranów ALBATROS, regularnie kursujące z Serocka do Cupla i Arciechowa znalazły nowych pasażerów – rodziny z dziećmi, wybierający odludne plaże Arciechowa, bez sklepów, barów i innych atrakcji. Arciechów wybrali sobie również na idealne miejsce do terenowych rajdów właściciele motocykli i quadów, rozjeżdżający wały przeciwpowodziowe oraz zakłócający spokój odpoczywający tu turystom. Na szczęście amatorami tych rajdów zainteresowały się służby miejskie Radzymina, które dostrzegły atrakcyjność dla turystów dzikiej plaży, która dzięki przeprawie katamaranami u ujścia Bugu do Narwi –  stała się miejscem weekendowego wypoczynku nie tylko wędkarzy i miłośników przyrody. Większa ilość plażowiczów w miejscu gdzie brak jest turystycznej infrastruktury, toalet i parkingów – to problem którego chyba nie dostrzegają władze Radzymina. Apelujemy więc do gminnych władz o chociaż niewielkie zagospodarowanej plaży oraz ustawienie pojemników na śmieci, bez których
z pewnością dojdzie do zaśmiecenia tej malowniczej krainy, z której korzystają  w większości mieszkańcy powiatu wołomińskiego.

Sezon żeglugowy na Jeziorze Zegrzyńskim mógłby trwać cały rok. Zmiany pogodowe zaprzeczają tradycji rejsów pasażerskich od maja do końca października, a rejsy pasażerskich statków od 1 czerwca do 31 sierpnia, są efektem tradycyjnego, wakacyjnego kalendarza szkolnego.

Aktywnych turystów, rowerzystów i piechurów zachęcam do wyboru rowerowej trasy wokół Jeziora Zegrzyńskiego, której pokonanie wymaga co najmniej jednej przeprawy przez rzekę BUG.

Zapraszam na rejs statkiem pasażerskim ALBATROS po Narwi z molo w Serocku, nie tylko w weekendy. Możemy dla Państwa zorganizować rejs z degustacja na pokładzie smażonych lokalnych ryb, których jakość i smak gwarantuje smażalnia „U Masełka” w Serocku i oraz tawerna „Cicha Zatoka” w Wierzbicy.

Zbigniew Szumera

Dyrektor Żeglugi Mazowieckiej

Prezes Stowarzyszenia na Rzecz Promocji i Rozwoju Zalewu Zegrzyńskiego

maj 2025 r.

Od 1 maja zapraszamy na rejsy statkami pasażerskimi z molo w Serocku nad Narwią, które inaugurują sezon żeglugi pasażerskiej po Narwi i Jeziorze Zegrzyńskim. Regularne, wakacyjne weekendowe rejsy rozpoczną się w Dniu Dziecka, czyli 1 czerwca. Z mola
w Serocku będzie można przeprawić się z rowerem na drugą stronę Narwi. Armator statków zaprasza mieszkańców i turystów do odwiedzenia Serocka, a rowerzystów do wybrania jednej z czterech tras „Rowerowej pętli wokół Jeziora Zegrzyńskiego. Wszystkie trasy zaczynają się lub kończą w Serocku, gdzie warto odpocząć, skorzystać z ciekawej, chociaż nie najtańszej oferty gastronomicznej oraz zwiedzić, to jedno z najbardziej urokliwych miast na Mazowszu.

Rowerowa przeprawa to zasługa Stowarzyszenia na Rzecz Promocji i Rozwoju Zalewu Zegrzyńskiego, autora markowego produktu turystycznego pod nazwą „Rowerowa pętla wokół jeziora Zegrzyńskiego”, wydawcę map i przewodników turystycznych oraz organizatora rowerowej przeprawy u ujścia Bugu do Narwi. Popularność rejsów katamaranami to zasługa odwiedzających nas turystów aktywnych, szczególnie rowerzystów docierających do nas – mimo niewystarczającej reklamy. Warto wspomnieć, iż to, że rowerowa przeprawa z Serocka do Arciechowa jest możliwa, zawdzięczamy współfinansowaniu wakacyjnych rejsów katamaranów przez władze samorządowe Serocka.
Polecamy również wycieczkę statkiem pasażerskim ALBATROS (weekendy i święta g. 11,12,13 i 14), na którym można otrzymać bezpłatne wydawnictwa i mapy turystyczne Jeziora Zegrzyńskiego.

Zapraszam do Serocka, zapraszam na rejsy spacerowe statkiem pasażerskim ALBATROS.

Co warto o zobaczyć w Turystycznej Krainie Jeziora Zegrzyńskiego w najbliższy majowy weekend?
Oczywiście warto odwiedzić Serock, jedno z najstarszych mazowieckich miast malowniczo położony na skarpie u ujścia Bugu do Narwi, pospacerować nadnarwiańskim bulwarem, skosztować smażonych okonków „U Masełka” przy serockiej plaży oraz odbyć rejs zabytkowym statkiem ALBATROS.

Aktywnym turystom, szczególnie pasjonatom rowerowych wędrówek polecam spędzić wakacyjny weekend na trasach wokół Jeziora Zegrzyńskiego. Każdy znajdzie tu rowerową trasę której trudność zależy od indywidualnych możliwości. Dla tych, dla których dotarcie rowerem może być problemem – polecam dojazd np. w Warszawy koleją do stacji PKP w Nieporęcie lub w Radzyminie (Koleje Mazowieckie) lub w Wieliszewie i Zegrzu (Stołeczna Kolej Podmiejska). Szczególnie polecam rowerowe szlaki wokół Jeziora Zegrzyńskiego. Każdą z nich można rozpocząć ze wspomnianej wyżej stacji PKP lub dojechać samochodem do Serocka nad Narwią, do którego docierają wszystkie promowane przez nas trasy. Opisane i zaznaczone na mapie cztery rowerowe trasy zostały wydane
w 2023 roku i są dostępne w Mobilnych Punktach Informacji Turystycznej na małych statkach pasażerskich ALBATROS.
Przeprawę z Arciechowa (gmina Radzymin) do Cupla i Serocka nad Narwią – obsługuje katamaran ALBATROS 1 (tel. do kapitana 609511417).
1. Trasa RADZYMIN (45 km): Park Miejski w Radzyminie – Nowe Załubice – Kuligów – Arciechów – (przeprawa katamaranem ALBATROS) Cupel – Łacha – (most na Narwi – droga 62) – Wierzbica – Serock – (przeprawa katamaranem ALBATROS) – Arciechów – Myszyniec – Wolica – Borki – Łąki – Radzymin (Park Miejski).
2. Trasa SEROCK (20 km): Serock (rynek przy Ratuszu Miejskim) – bulwar nadnarwiański – Wierzbica – Łacha – Tusin – Popowo Parcele – Cupel (przeprawa katamaranem ALBATROS) – Serock (molo przy miejskiej plaży).
3. Trasa WIELISZEW (36 km): Stacja PKP Wieliszew – Zegrze – Jadwisin – Serock (przeprawa katamaranem ALBATROS) – Arciechów – Rynia – Białobrzego – Nieporęt – Michałów Reginów – PKP Wieliszew.
4. Trasa Nieporęt (48 km): PKP Nieporęt – Białobrzegi – Rynia – Wolica – Arciechów (przeprawa katamaranem ALBATROS) – Serock – Jadwisin – Zegrze – Zegrze Południowe – Dzika plaża w Nieporęcie.
Wszystkie wymienione wyżej trasy rowerowe wymagają przeprawy na Bugu i Narwi. Rejsy katamaranu ALBATROS 1 (przeprawa z Serocka do Cupla i Arciechowa) odbywa się przez całe wakacje (wszystkie weekendy i są święta). Aktualny rozkład rejsów oraz aktualna mapa rowerowych tras jest na naszej stronie w zakładce „mapy”.

Już wkrótce koniec zimy i rozpoczniemy przygotowanie do sezonu żeglugowego.

Zapraszamy do zapoznania się z planowanym na 2025 roku harmonogramem naszych działań.

21 marca 2025 roku (pierwszy dzień wiosny) planujemy przeprowadzenie bieżących remontów statków ALBATROS oraz rekrutacje załóg. Jeżeli pogoda nie pokrzyżuje naszych planów to w połowie kwietnia „zwodujemy” katamaran ALBATROS 1 oraz przeprowadzimy drobne remonty pomostów – przystanków wodnych u ujścia Bugu do Narwi – w Arciechowie i Cuplu. Warto przygotować rowery na długi majowy weekend (1-4 maja) i zaplanować wycieczkę do Serocka. Przypominamy, iż pokonanie rowerowej trasy wokół Jeziora Zegrzyńskiego wymaga przeprawy na Bugu, a taką gwarantujemy dzięki finansowemu wsparciu Powiatu Wołomińskiego i Miasta i Gminy w Serocku. Mamy nadzieję, iz również w tym roku atrakcją (nie tylko dla rowerzystów) będzie wakacyjna przeprawa na Bugu i Narwi obsługiwana od 2019 roku przez Stowarzyszenie na Rzecz Promocji i Rozwoju Zalewu Zegrzyńskiego.

Zachęcamy do odwiedzenia Serocka, jednego z najstarszych miast Mazowsza oraz poznawania przyrodniczych i turystycznych uroków Krainy Jeziora Zegrzyńskiego – podczas rejsów statków ALBATROS (więcej na www.zeglugamazowiecka.pl)

Z molo przy plaży miejskiej w Serocku będą kursowały (niestety tylko w długi majowy weekend) – pasażerski statek ALBATROS (g. 11.12. i 13.) oraz jego młodszy brat – katamaran ALBATROS 1, przystosowany do przewozów rowerów.

Koszt przeprawy katamaranem (12 os.) z Serocka do Arciechowa lub Cupla – 15 złotych, a bezpłatnie transport „analogowych” rowerów, wózków dziecięcych i inwalidzkich oraz dzieci do 4 – lat.

Nie zmienią się ceny biletów za 45-minutowy rejs spacerowym statkiem ALBATROS (35 miejsc) – 50 zł. osoby dorosłe i 30 zł dzieci i seniorzy 70+ oraz 10 złotych dla posiadaczy Karty Serocczanina.

Można zaplanować rejs ALBATROSEM również w innym terminie. Rezerwacje na sezon żeglugowy 2025 roku (maj-październik) przyjmujemy już od 21 marca br. Oferujemy wycieczki z przewodnikiem oraz degustację (podczas rejsu) lokalnych słodkowodnych ryb (smażonych okoni i sandaczy), których jakość i niezapomniany smak gwarantuje smażalnia „U Masełka”, czynna już od maja przy serockim molo.

Zbigniew Szumera

„Stowarzyszenie Rozwoju Turystyki i Rekreacji z siedzibą w Ostrołęce, opracowało i wydało publikację zawierającą szlak kajakowy Narwi od ujścia Pisy do Narwi do ujścia Narwi do Wisły. Publikacja była dofinansowana przez Samorząd Województwa Mazowieckiego w konkursie Turystyka 2024. Poniżej publikujemy tzw. szlakówki kajakowych odcinków Narwi od Nowogrodu do Modlina. Jest to unikalna publikacja, którą w wersji papierowej można znaleźć jedynie w punktach Informacji Turystycznej w Ostrołęce i Pułtusku oraz podczas wakacji w Mobilnych Punktach Informacji Turystycznej na Jeziorze Zegrzyńskim. Z uwagi na niewielki nakład wydrukowanej mapy – zachęcamy do pobrania jej wersji elektronicznej w PDF. (więcej na: Facebook 'u lub na stronie www.kurpie.org.pl”

Szlak kajakowy – odcinek południowy
pobierz publikację w wersji internetowej
pobierz publikację w wersji WCAG

Szlak kajakowy – odcinek północny
pobierz publikację w wersji internetowej
pobierz publikację w wersji WCAG

W pierwszą niedzielę września zakończyły się regularne rejsy statków ALBATROS. Przy serockim molo można w weekend spotkać tramwaj wodny ZEFIR oraz wykonujący krótkie spacerowe rejsy po Bugu i Narwi – katamaran Albatros 1.  Zakończenie regularnych rejsów jest okazja podsumowania trzymiesięcznej działalności wakacyjnej armatorów statków – „Żeglugi Mazowieckiej” i pasażerskiego statku ALBATROS oraz Stowarzyszenia „Zalew Zegrzyński” – organizatora rowerowej przeprawy na Bugu i Narwi.

Większość zrealizowanych w 2024 roku rejsów weekendowych i świątecznych statku MS. ALBATROS była efektem współpracy Żeglugi Mazowieckiej Sp. z o.o., z Urzędem Miasta i Gminy w Serocku, pełnił bowiem rolę mobilnego punktu informacji turystycznej oraz promocji Serocka. Była to realizacja sponsorskiej umowy z Serockimi Inwestycjami Samorządowymi, w ramach której zrealizowanych zostało 90 rejsów spacerowych statku (30 dni  x 3 rejsy), z których skorzystało ok. 900 pasażerów. Warto wspomnieć, iż znacznie wzrosła ilość pasażerów z  Serocka, na co wpływ miała informacja o preferencyjnej cenie biletów dla serockich płatników podatków. Podczas rejsów przekazywana była informacja o historii i atrakcjach turystycznych Serocka oraz o tym, iż rejsy były sponsorowane przez Serockie Inwestycje Samorządowe – spółkę  Miasta i Gminy w Serocku.

Warto wspomnieć o małym jubileuszu zarówno armatora (15 lat) jak i statku ALBATROS (60 lat), jednego z ostatnich statków zbudowanych w nieistniejącej już Warszawskiej Stoczni Rzecznej. Stocznia ostatecznie została zamknięta w 1968 roku, a statek nie dostał szansy – obsługi nowej turystycznej atrakcji stolicy – Zalewu Zegrzyńskiego. Nie była bowiem zainteresowana obsługą rejsów z Warszawy do Serocka, jego pierwszy armator – Żegluga Warszawska, która ostatecznie zesłała ALBATROSA najpierw do Kazimierza nad Wisłą, a następnie nad Jezioro Augustowskie.

Po czterdziestu latach służby w Krainie Wielkich Jezior Mazurskich, Albatros wrócił w 2009 roku na Mazowsze, a jego armatorem została Żegluga Mazowiecka z siedzibą w Serocku nad Narwią.

Foto. MS. ALBATROS przy molo w Serocku oraz w porcie Pilawa – Nieporęt.

Dzisiaj zabytkowy, 60-letni statek ALBATROS jest nadal statkiem bezpiecznym i wygodnym, o co zadbali wszyscy jego poprzedni armatorzy. Warto zapoznać się z ciekawą historia statku opowiadaną przez kapitana podczas rejsów. Warto również, planując za rok wycieczkę statkiem – zajrzeć na stronę WWW.jeziorozegrzynskie.info, gdzie można znaleźć filmy i wydawnictwa opisujące atrakcje Krainy Jeziora Zegrzyńskiego. Zachęcam do spotkania się z nami, marynarzami „słodkich wód” podczas Międzynarodowych Targach Turystycznych w Warszawie i Nadarzynie, gdzie na stoisku MAZOWSZA dostępne będą aktualne, turystyczne mapy oraz wydawnictwa promujące pasażerskie rejsy statków na Bugu, Narwi i Jeziorze Zegrzyńskim.

Magdalena Szumera

Wrzesień 2024 r.

Od 1 czerwca do 1 września 2024 roku odbywały się regularne, weekendowe rejsy małego statku pasażerskiego ALBATROS 1, służącego zarówno do przeprawy rowerowej u ujścia Bugu do Narwi jaki działań promujących turystyczną krainę Dolnego Bugu, Narwi i Jeziora Zegrzyńskiego. Organizatorem przeprawy było Stowarzyszenie na Rzecz Promocji i Rozwoju Zalewu Zegrzyńskiego, a sponsorem rejsów było Miasto i Gmina w Serocku oraz Powiat Wołomiński.

Foto: Przystanek katamaranów w Arciechowie

Podczas wakacyjnych, weekendowych rejsów z molo w Serocku na trasie Serock – Cupel – Arciechów – Serock skorzystało w 2024 roku ponad 2500 pasażerów, w tym 902 kobiety, 1025 mężczyzn i 358 dzieci. Z bezpłatnych rejsów skorzystało 198 posiadaczy Karty Mieszkańca Serocka
i 66 Karty Mieszkańca Radzymina. Katamaran przewiózł 967 rowerów turystycznych oraz 74 „elektryków”.

Foto:  Rejs katamaranem ALBATROS  i przystanek wodny na Cuplu

W porównaniu do lat ubiegłych znacznie wzrosło zainteresowanie przeprawą do Cupla (przystanek „na żądanie”), z której korzystali zarówno mieszkańcy, jak i rowerzyści wybierający trasę z przeprawą katamaranem z Popowa do Kuligowa nad Bugiem.

Foto: Rejs katamaranem ALBATROS oraz rowerzyści na molo w Serocku

W 2024 roku armator z własnej inicjatywy wprowadził darmową przeprawę dla rowerzystów – posiadaczy Karty Serocczanina lubi Radzyminiaka. Było to działanie jednorazowe, którego celem było zachęcenie rowerzystów z Serocka i Radzymina do poznawania turystycznych szlaków położonych po obu stronach Narwi. Uważamy, iż akcja promocyjna zakończyła się sukcesem, czego dowodem był znaczny wzrost turystów – mieszkańców wymienionych gmin. W nowym sezonie żeglugowym armator rozważa możliwość wprowadzenia ulgowych biletów dla seniorów 70+ oraz dla posiadaczy Karty Mieszkańca Radzymina i Serocka. W 2025 roku bezpłatnie będą nadal podróżować dzieci do 4 lat, wózki dziecięce i inwalidzkie oraz rowery turystyczne z wyjątkiem rowerów o ciężarze większym niż 20 kg (np. „elektryków”), za które wprowadzona będzie symboliczna opłata.

Zakończyły się wakacje oraz wakacyjne, weekendowe rejsy katamaranu ALBATROS na rowerowej przeprawie z Serocka do Cupla i Arciechowa. To jednak nie koniec sezonu żeglugowego. Statek nadal będzie wykorzystywany dla działań informacyjnych i promocyjnych – jako Mobilny Punkt Informacji Turystycznej oraz do rejsów „na zamówienie” (więcej na WWW.zeglugamazowiecka.pl). Na statku są dostępne ulotki promujące Serock, bezpłatne mapy i przewodniki wydane przez stowarzyszenie oraz wydawnictwa promocyjne Powiatu Legionowskiego.

Magdalena Szumera

wrzesień 2024 r.